2013/09/05

Kotani #2








先日、約1年振りの「KOTANI」へ。

出張帰り、新幹線に乗る前の僅かな時間を使っての訪問だったので、
短い時間しか居られなかったのだけれど、
それでもお店の中をぐるぐると回って、
海と時を越えてやって来たものたちを眺めるのは、楽しい時間でした。

また行くね。



I visited KOTANI the other day, and it’s been almost one year since I was there last time.

At that time, I had a train to catch because I was going back home from a business trip.
So I only had a short time there. Even so, I enjoyed looking around her shop where there were full of lovely stuff brought from overseas and being beyond time.

Hope to be there agai soon.




0 件のコメント:

コメントを投稿