2013/09/30

15 pictures from my trip to Paris

















いつもの写真と、違いが分かるでしょうか?

一眼カメラがなんとこの出張の直前に故障・・・という残念なことになり、
(現在は修理して復活)今回は珍しくスマートフォンを使って、
一年振りのパリを切り取ってみました。


もちろん、一眼カメラは無くとも旅は楽しいものだったのだけれど、
次の旅は必ず、彼と一緒に行きたいのです。
(彼!そう、もう殆ど私の「相棒」と言って良いでしょうからね。)


Can you see any differences between these photos and my previous ones on posts?
I took them with my smartphone because my SLR camera had broken just before my business trip. 

(It works fine now.)

Without my dearest camera I still enjoyed my trip, but I'd love to go on my next trip with him. 
(Him! Yes, it's almost like my partner!).


0 件のコメント:

コメントを投稿