20:15 p.m. Mitaka city.
21:47 p.m. Mitaka city.
22:00 p.m. Mitaka city.
12:01 a.m. Mitaka city.
01:35 a.m. Mitaka city.
05:22 a.m. Mitaka city.
2015/01/25
2015/01/18
Sunday
今年も近所で行われたどんど焼きへ。
それ以外は特別な予定も無く、でも、ゆっくり過ごせた、小春日和の気持ちよい日曜日だった。
We went to the Dondo Yaki festival in our neighborhood.
(Dondo Yaki is a traditional fire ceremony where people gather at the local shrine or park to burn their New Year decorations.)
There was nothing special other than that, but it was a spring-like, warm, nice relaxed Sunday.
2015/01/03
A Happy New Year 2015!
2015年もblue and 5 をどうぞ宜しく。
東京は小雪のちらつく元旦となりました。
楽しい一年となりますよう。
The New Year came in with a light fall of snow.
I would like to wish everyone very happy new year 2015!
登録:
投稿 (Atom)