2016/08/21

Fireworks display 2016





















































雷雨の後の夜空に、
美しい夏の花々。

そろそろ夏も終わり。


Beautiful flowers in the night sky after a thunderstorm.

I guess the summer is about to end・・・・






2016/08/07

A good weekend

















































梅干し、家族の集まり、料理、以前の「ご近所」散歩、
変わらないあの店で、10年振りのチキンライス、
お盆が近づいて静かな東京、綺麗な三日月。

良い週末。

Drying pickled plums, having a family party, cooking, walking in our old neighborhood, eating chicken rice at a local restaurant that hasn't changed at all in ten years, a quiet Tokyo around Bon season and a beautiful crescent moon.

A good weekend.