Feb.10. 2013
Mar.15. 2013
東急東横線(開業1927年)が、明日3月16日から東京メトロ副都心線と直通運転を始めるため、
48年使われてきたプラットフォームと駅舎に今日別れを告げた。
それを一目見ようと、又は写真に収めようとする人で溢れた今夜の渋谷駅。
昭和の景色が、また一つ消える。
It was the last day for the Tokyu Toyoko Line (Augst 28, 1927: Its operation started) to use this platform today . The Toyoko Line will connect with the Tokyo Metro Fukutoshin Line (underground) from tomorrow. So many people was visiting the platform and the 48-year-old station building to take photographs.
We lost onother scenery of Showa era today.
あなたもこの日、鉄子になってたのね。
返信削除あたしもなってた(笑)
あの日は、昭和生まれ＆昭和育ちの鉄男さんと鉄子さん達がそれはもう沢山。
返信削除いつになく年齢層高めの人々で溢れかえる渋谷駅でした・笑。
でも、東横線そのものよりも、やはりあの「景色」にサヨナラ告げている人が多かったように思うわ。私もその一人。