Winter BBQ #2

週末、再び冬のBBQ。

うん、やっぱり夏のBBQよりこっちの方がダンゼン好き。
ホットワインの入ったカップ片手に火の側に立つ幸せは、
真夏の太陽の下では味わえないものね。

楽しい仲間と沢山笑って沢山（また）食べました。
みんなありがとう。

My friends and I had a nice winter BBQ again.

I definitely love winter barbecue!　It's a lot more pleasant to stand next to a fire, with hot wine in hand, when it's cold than when it's over thirty degrees. 

We ate, drank and laughed a lot.

Thanks my friends! I had such a lovely afternoon.