2013/11/24

Autumn evening walk















言うまでも無く、太陽に照らされて輝く秋の紅葉は美しく、
飽くことなく眺めてしまうのだけれど、
夕暮れ時の紅葉もまた、実に美しいもの。

そしてああ、やはり日暮れから完全な闇がやってくるまでの、
ほんの短いその時間が、とてもとても好きなのです。


Without a doubt, autumn leaves under the sun are beautiful and I never get bored watching them shine. But they are very beautiful at dusk as well. 

Ah, I love the moment between sunset and darkness so much.

0 件のコメント:

コメントを投稿