2012/03/17

Rainy Saturday.






















今日は雨の土曜日。 
晴れた日が好きだけれども、雨の日も、それはそれでリラックス出来て良かったりもする。

今日みたいな雨の休日には、夫が淹れてくれる紅茶を飲み、
木の枝から落ちる雨だれを窓越しにぼーっと眺めたり(雨って時にモノを綺麗に見せてくれる)、
本を読んだり、パソコンに向かったり、
平日には時間がかかりすぎて出来ないような料理を作ったり、長風呂をしたり、
そんなことを楽しむ。

もちろん、殆どのことは晴れた休日にだって楽しめる訳だけど、
晴れた日にこういうことをすると、なんだか時間がもったいないような、
不精をしているような気にさえなってしまう貧乏性の私。

そんなわけなので、私も時々雨が必要。植物と同じように。



I usually like sunny days, but rainy days can be nice sometimes as they're very relaxing.


On a rainy holiday like today, I enjoy having tea my husband makes for me, watching the rain dripping from the branches through the window (rain makes things look nicer), reading books, writing my blog, cooking something I don't cook on weekdays because it takes a long time, and having a long bath.

I know I can enjoy most of them on sunny holidays as well.
However, if I do these things on a sunny day, I feel like I'm wasting my time or even being lazy!


So.... I guess I need rainy days once in a while, like plants do. 


0 件のコメント:

コメントを投稿