Lovely Morning

昨日はNoriちゃん（こと、花生師 岡本典子さん）のアトリエに

撮影のためにお邪魔し、素敵な午前中を過ごした。

彼女のたくさんのイマジネーションと草花への愛情が詰まった素敵なアトリエは、

飽くこと無く何時間でも居たくなる。

彼女の世界に敬意を表しつつ写真を撮りながら、

こんなことを仕事に出来ている自分の幸運を思う。

彼女みたいな人との出会いにはいつも沢山の刺激をいただく。本当に。

願わくば私も、ほんの少しでも、そんな風に誰かに

インスピレーションのお裾分けが出来ていたなら嬉しいな。

Noriちゃん、素敵な時間をありがとう。

What a lovely morning it was.

I went to Nori-chan's (Flower artist) atelier yesterday morning for a photo shoot.

I can spend hours there. I never get bored being there because it's such a lovely place, full of her imagination and love for plants and flowers.

Taking photos while paying respect to her world makes me think that I'm so lucky to have a job I love. Meeting people like her inspires me a lot. I mean, "a lot".

'Hope I inspire someone (even if it's a little bit) in some way too. 

Thank you for the lovely morning Nori-chan!